Плавуша Саммер Деи преселила у Калифорнију, остављајући прошле живот у другом крају земље. Девчонке среће срести старог пријатеља, који разъезжал у црвеном спортској купе и причао невероватне ствари о својим достигнућима. Хот цхицк од зависти нешто не лопнула, јер је имала за душу ни динара, ни везе, ни пријатеље у близини.